SM*SH – I Heart You Sunda Version

Kemarin (22-12) mungkin hari paling gila, yang tiba-tiba aja di kepala tiga orang ini keluar ide yang rada-rada miring. Hahaha. Awalnya cuman tidur-tiduran iseng nyanyiin reff part-nya SM*SH -I Heart You yang udah di Sundain sama anak-anak SM*SH pas di John Pantau. Eh, keterusan ngetranslate-in dari awal sampe akhir. Lucu. Lucu banget!

Kita udah ngantongin izin buat ngepublish postingan ini. Dan makasih buat kerja kerasnya Retno, Adisti dan Ibu (Adisti’s mom) yang udah translate-in ini ke Bahasa Sunda. Bahkan banyak kata-kata diliriknya baru pertama kali aku denger.

Tujuan posting ini cuman buat fun aja, ya.

SM*SH – I Heart You

Kunaon hate abi nyanyautan unggal aya anjeun

Kesang abi osok ngucur unggal cakeut anjeun

Kunaon salah tingkah unggal anjeun neuteup abi

Abi sok isin unggal anjeun puji abi

 

Kunaon heurin ku letah unggal anjeun nyauran abi

Ngadaregdeg punduk abi unggal ditoel anjeun

Kunaon otak abi beku unggal mikiran anjeun

Salira abi lungse unggal diharewosan cinta

 

Anjeun terang abi pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

Abi terang anjeun pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

 

Teurang teu anjeun waktos urang ngawitan tepang

Hate abi galecok yen ieu aya nu benten

Terang teu saatos urang sok jalan duaan

Unggal jam, menit, detik ngan hoyong na duaan

 

Terang teu anjeun abi mah moal hilap

Anjeun nyarios anjeun boga rasa nu sami

Abi teu nyangki, abi teh bagja abi hoyong ngekeup dunia

Anjeun ngijinkeun abi ngaraosan cinta

 

Anjeun terang abi pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

Abi terang anjeun pisan

Kang, abi butuh

Kang, abi bogoh

Kang, abi nyaah

 

Hate abi ngarasa cinta nu ngajieun abi salah tingkah

Anjeun terang abi pisan, abi terang anjeun pisan.

Anjeun nyaah ka abi, abi oge nyaah ka anjeun

 

Abi butuh, Abi bogoh (ah ah ah)

Abi butuh, abi bogoh, abi nyaah. Nyaah~

 

Teu aya nu tiasa ngamisahkeun cinta

Waktos oge teu tega

Anjeun jeung abi ngahijim salamina

26 Comments

Filed under Bisma Karisma, Diary, Dicky M Prasetya, Ilham Fauzi, Morgan Oey, Music, Rafael Landry, Reza Anugrah, SM☆SH

26 responses to “SM*SH – I Heart You Sunda Version

  1. elly

    di liat dari perpaduan hurufnya,,,,kok q ngerasa kayak lagu pke bhasa korea yaaaaa….xixixixi,,good

  2. Blast

    Wih keren pisan euyy

  3. ya ampuuun kocak gini! siapa yang bikin hahahaha😄

  4. gustiii..
    Bodor pisan jadina..
    Haha

    jd pengen liat sm*sh bawain i heart u sunda version..
    Heuheu

  5. ima

    eh bodor pisan eh , hehe
    tapi gapapa lucu banget hehe🙂
    aku suka😀

  6. zia

    Hahaha,bodorrr..tp bagus,eh ini teh novie smanda kan ??? #sotoy

  7. mey

    duhh w klewatan nonton john pantau jd gg liat dehh, cuma pas terakhirnya aj hhuuhuuu,,
    jadi critanya gitu yahh
    thanks yahh blog ini isinya super bagus dah

  8. hahaa,, mantap pisan lagu na😀
    kapan yak SM*SH bisa bawain lagu ini?🙂
    abi teh suka pisan lagu ini😀
    cenat cenut jadi nyautnyautan😀
    cool!

  9. Cahya

    keren euy…
    cba dbkin video’parodi’a..
    psti tmbah gokil dan muantaaab..
    wkwkwk,,,two thumbs up lah…
    :^p

  10. vinda

    kakak pake bb ya? bagi pin dong,hehe😀

  11. haduhhh.logat jawa disamain sunda. susah bener deh -_-
    mending pake inggris.hehehe

  12. Hahahahahahahahahhahaha!!!!!!!! Ampeee sakit ni prut baca lirik pake b.sunda… Gilaaaa abiiiiis man..

  13. kay

    belibet ngomongnya tapi lucu❤

  14. Yuliana

    tErNyAtA i hEaRt yOu vErSi sUnDa kErEn u9a yA’
    hIx hIx hIx

  15. yuliana

    xixiixi lagu.a jadi seru nieh kalo anx2 SM*SH suruh nyanyi’in itu😛

  16. Lagu nya cool tp k0q q lgu in susah x
    ,
    ,
    ,
    tp g’ pa2 dech cool bngts jd pngn ngliat sm*sh bawain nya :-P:->

  17. andina dina

    hahahaha lucu udh da videonya lombh ,,,,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s